The key take-away is the doppler effect.
Like a police car’s siren, aircraft noise seems louder when the plane approaches and then fades as it passes. The noise is worse at night when ground temperatures cool. This is the doppler effect, useful for the emergency services who need to be noticed but not so good for cummunities that are being overflown.